High Efficiency Localization

Deluxe offers the largest localization capacity in the world. Our 9,000+ in-market localization professionals provide the most seamless localization experience to audiences anywhere.

Deluxe Localization: Global Reach With a Personal Touch

Deluxe Localization: Global Reach With a Personal Touch

  • Sfera, Deluxe's localization module within Deluxe One, provides an integrated and secure toolset that ensures consistency, speed to market and transparency in managing projects 
  • Produce higher volumes of content in tighter deadlines, reinforced by round-the-clock technical and customer support
  • Access a data-rich archive of terms to achieve quality at speed across projects and brands
  • Deliver to any global territory and endpoint

High Efficiency Localization

We've packaged our end-to-end media localization services, tailoring them to the varying needs of our clients.

High Efficiency Localization Package

High Efficiency Localization Package

Top-of-the-Line Tools for High Volume Broadcast

  • Access to a global database of thousands of professional voice actors to suit all budgets
  • Proprietary automated QC tools increase accuracy and reduce cost
  • Dedicated order fulfilment teams to acquire and conform content on client’s behalf
  • Ability to support both pre-recorded content and live broadcasting (subtitling)
  • Standard 5-day turnaround (varies based on specific workflow)
  • Global database of 9000+ graded translators, suitable for all genres and 65+ languages
  • Fully API driven and connectable into client systems

High Scale Localization Package

High Scale Localization Package

Full Suite of Localization Services for Digital, Catalog and Home Entertainment

  • Access to a global database of thousands of professional voice actors to suit all budgets
  • Technical QC and a 5-point check 
  • Proofread and acceptance translation QC
  • Creation of reference materials for future use including dub lists, glossaries, etc.
  • Standard 8-day turnaround (varies based on specific workflow)
  • Dedicated order fulfilment teams to acquire and conform content on client’s behalf
  • Global database of 9000+ graded translators, suitable for all genres and 65+ languages
  • Fully API driven and connectable into client systems

High Touch Localization Package

High Touch Localization Package

Premium End-to-End Localization Services for Theatrical and Originals 

  • Access to a global database of thousands of professional voice actors to suit all budgets
  • Version handling, creation of reference materials, font matching and micropositioning
  • Dedicated order fulfilment teams to acquire and conform content on client’s behalf
  • Proofread and acceptance translation QC
  • Full QC process and in-territory check by client
  • 11.5-14.5-day standard turnaround (varies based on specific workflow)
  • Global database of 9000+ graded translators, suitable for all genres and 65+ languages
  • Fully API driven and connectable into client systems

Remote Audio Cloud Recording

Remote Audio Cloud Recording

Remote technology brings professional, frame-accurate audio recording directly to your web browser.

Designed in collaboration with industry experts, One Dub provides efficient and convenient methods to help content owners stay on time and on schedule.

Bring the Studio to You

Bring the Studio to You

No audio software is required, and setup is as easy as plugging your audio interface or professional USB microphone into your computer.

  • Streaming video playback
  • Access to on-screen editable script
  • Intuitive record / playback / edit functions (like industry-standard DAWs)
  • Forensic & Visual Watermarking with IP/User Account overlays Right-sized to your needs, leverage Deluxe staff and industry domain experience as little or as much as needed

 

Pricing

Pricing

Built for all budgets, Deluxe's localization solutions are highly customizable, suited for whatever the project demands – from day-and-date global launches to high-volume deliveries supporting a suite of channels. Our vast network of translators and cloud-based platforms provide industry-leading levels of efficiency, providing quality service levels for projects of any scope.

Tell Me More